メルキュール京都ステーションに秋の訪れ！旬の味覚を贅沢に味わう「深まる秋のアフタヌーンティー」が期間限定で登場

秋の訪れを感じる、華やかなスイーツの数々

スイーツには、秋の素材を趣向を凝らした一品へと昇華させたラインナップが並びます。

「プラリネ香るモンブラン」は、プラリネクリームの上品な甘さと、香ばしいナッツの食感が重なる濃厚な味わいです。ジョコンド生地と軽やかなマスカルポーネムースが層をなし、ザクザクとしたナッツの食感が心地よいアクセントになっています。

「さつまいものティラミス」は、ラム酒シロップを染み込ませたビスケット生地に、サツマイモを練り込んだマスカルポーネクリームと角切りサツマイモが重ねられています。ラム酒の芳醇な香りと、サツマイモのやさしい甘味、マスカルポーネのまろやかなコクが調和し、奥行きのある味わいです。

他にも、ゴルゴンゾーラチーズの深いコクにハチミツのやさしい甘味を合わせた「ゴルゴンゾーラのチーズケーキ」や、濃厚なチョコレートソースをチョコレート生地でサンドした「チョコレートのマカロン」、イタリアの伝統菓子を組み合わせた「バーチ・ディ・ダーマとチョコレートサラミ」など、魅力的なスイーツが並びます。

イタリアンレストランならではの個性豊かなセイボリー

イタリアンレストラン「TRATTORIA M KYOTO」ならではの独創的なセイボリーも充実しています。

「ゴロゴロ栗のアランチーニ」は、イタリアの定番ライスコロッケに秋の味覚である栗を組み合わせた一品。旨味たっぷりのボロネーゼとほくっとした栗の実が包み込まれ、揚げた衣を一口かじると、栗の甘味と豊かな香り、とろりとしたチーズが広がり、濃厚で奥行きのある味わいが楽しめます。

「自家製かぼちゃニョッキと紫いもソースの食べるスープ仕立て」は、ほんのり甘い自家製かぼちゃニョッキに、紫いも本来のやさしい甘味とほどよい塩味を効かせたソースが合わさった、鮮やかな見た目も楽しい一品です。かぼちゃと紫いもの自然な甘味が調和し、どこかほっとする味わいを堪能できます。

他にも、リンゴと玉ねぎの甘味にバルサミコ酢の酸味とシナモンが香る「リンゴと玉ねぎのスープ シナモンの香り」や、スパイスを効かせたプルドポークとシャキシャキキャベツの食感が楽しい「プルドポークを使ったケバブ風ラップサンド」などが用意されています。

旬の柿と生ハムの組み合わせ、トマトムースと香ばしいエビグリル、キノコとツナのフリッタータなど、彩り豊かで素材の魅力を引き出したセイボリーが、ティータイムを一層豊かにします。

季節の味も王道も楽しめる2種類のスコーン

アフタヌーンティーの定番であるスコーンは、プレーンと季節限定の2種類が提供されます。季節限定の「イチジクとカモミールのスコーン」は、イチジクのやさしい甘みとプチプチとした食感、そしてカモミールのふんわりとした香りが、秋の訪れを感じさせます。

スコーンとともに楽しむコンディメントもリニューアルされ、クロテッドクリーム、りんごジャム、いちごジャム、マーマレード、ブルーベリージャムの5種類から、お好みの2種類を選べます。自分好みの組み合わせで、スコーンの奥深い味わいをご堪能ください。

豊富なドリンクとともに楽しむ、優雅なティータイム

ドリンクは、日本では紅茶専門店「amusu tea（アムシュティー）」でのみ味わえる、スリランカ産の希少なオーガニック紅茶「ヘブンセント」を含む8種類の紅茶が用意されています。さらに、「amusu tea×メルキュール京都ステーション」のオリジナルブレンドティー「華」と「平安」も楽しめます。

アフタヌーンティーの始まりには、3種類から選べるウェルカムドリンク（京和漢 THE TEA FOREST OF KYOTO、スパークリングワイン、京都MIYAKO柚子サイダー）が提供されます。紅茶8種類と各種コーヒーは、最初のドリンク注文から90分間おかわり自由。季節のスイーツやセイボリーとのペアリングを楽しみながら、心ゆくまで優雅なティータイムをお過ごしください。

開催概要と予約方法

実りの秋を贅沢に味わえる「深まる秋のアフタヌーンティー」は、期間限定の特別な体験です。

商品名	深まる秋のアフタヌーンティー
期間	2026年9月1日（火）～ 10月31日（土）
提供時間	14:30～17:00（L.O. 15:00）お席120分制 / ドリンク90分制
提供場所	メルキュール京都ステーション内「TRATTORIA M KYOTO」
料金	￥5,940 / 1名様（税金・サービス料込）

この特別なアフタヌーンティーを楽しむためには、事前の予約が必要です。前日17:00までにご予約をお願いいたします。

• ご予約URL: https://www.tablecheck.com/shops/trattoriamkyoto/reserve?utm_source=press&utm_medium=pr&utm_campaign=tablecheck_pr_enchantedautumn_afternoontea

• 電話番号: 075-343-5566

「TRATTORIA M KYOTO」と「メルキュール京都ステーション」について

「TRATTORIA M KYOTO」は、イタリアの大衆食堂をイメージしたレストランで、「曲水の宴」をコンセプトに、貴族が宴を楽しむ様子を遊び心感じる演出で表現しています。

「メルキュール京都ステーション」は、フランスを本拠地とするホスピタリティグループ「アコー」が展開するホテルです。「平安京、貴族の遊び」をデザインコンセプトとし、ホテルに足を踏み入れた瞬間に、華やかで雅な雰囲気に包まれるような、時代を超えた旅を提供しています。

• メルキュール京都ステーション公式ウェブサイト: https://www.mercure-kyoto-station.com/ja/

• インスタグラム: https://www.instagram.com/mercurekyotostation_official/

• メルキュールについて: mercure.com | all.accor.com | group.accor.com

京都で秋の深まりを感じながら、旬の味覚を存分に楽しめる「深まる秋のアフタヌーンティー」は、きっと忘れられない思い出となるでしょう。期間限定のこの機会をぜひお見逃しなく！